見所まだまだあります
2009年 07月 12日
ミネアポリス観光は延べ時間3時間半程だったにも関わらず、よく歩き、よく見所を抑えていました。これもみつよさんのガイドのおかげです。レンガの建物は、ミネソタ市役所。時計台がいい味出してます。
Minneapolis City Hall
ミネソタ市役所の向かいには、ぴかぴかした近代的な裁判所が建っています。そこの前にあるモニュメントが実にかわいかった!!同じアーティストの作品がニューヨークにもあり、風刺的な作品なので、多分これも風刺的なモニュメントなんだと思いますが、かわいいので毒々しさが全くありません。
Cute statues in front of U.S. Courthouse, Minneapolis Building
繁華街二コレット・モールにある、コメディアン“メアリー・タイラー・ムーア”の像。ミアポリスのテレビ局の番組プロデューサー役を演じたドラマが彼女の代表作。
Statue of Mary Tyler Moore on Nicollet Mall
芸術活動に力を注いでいるミネソタの劇場街。
There are many theaters on this street.
このレストランは、見所というわけじゃ無いのですが、番外編。夫が昔働いていた日本食レストラン「おりがみ」。ミネソタで数少ない本格日本食レストランで、本物の寿司が食べられるらしいです。まだ行ったことが無いのでいつか行きたいです。
One of few authentic Japanese restaurants in Minnesota"Origami". My husband used to work there.
みつよさんと過ごせたのは短い間でしたが、車でミネアポリスに連れてきてくれて、一生懸命案内してくれたみつよさんに感謝です!
Thank you very much for driving me to Minneapolis and taking me a great tour!
Minneapolis City Hall
ミネソタ市役所の向かいには、ぴかぴかした近代的な裁判所が建っています。そこの前にあるモニュメントが実にかわいかった!!同じアーティストの作品がニューヨークにもあり、風刺的な作品なので、多分これも風刺的なモニュメントなんだと思いますが、かわいいので毒々しさが全くありません。
Cute statues in front of U.S. Courthouse, Minneapolis Building
繁華街二コレット・モールにある、コメディアン“メアリー・タイラー・ムーア”の像。ミアポリスのテレビ局の番組プロデューサー役を演じたドラマが彼女の代表作。
Statue of Mary Tyler Moore on Nicollet Mall
芸術活動に力を注いでいるミネソタの劇場街。
There are many theaters on this street.
このレストランは、見所というわけじゃ無いのですが、番外編。夫が昔働いていた日本食レストラン「おりがみ」。ミネソタで数少ない本格日本食レストランで、本物の寿司が食べられるらしいです。まだ行ったことが無いのでいつか行きたいです。
One of few authentic Japanese restaurants in Minnesota"Origami". My husband used to work there.
みつよさんと過ごせたのは短い間でしたが、車でミネアポリスに連れてきてくれて、一生懸命案内してくれたみつよさんに感謝です!
Thank you very much for driving me to Minneapolis and taking me a great tour!
by hatsup
| 2009-07-12 15:17
| Minnesota