ご近所でイースター気分 Easter in my neighborhood
2009年 04月 16日
先日12日はイースター(復活祭)でキリストが死からよみがえったことを祝う日でした私の住むニューヨーク市クイーンズ地区をお散歩してイースターの雰囲気を味わいました
誕生を意味する卵や、繁殖力の強いウサギはイースターのシンボルです。上は花屋さんのウィンドウ、下はレストランのメニューボード。
ギリシャ系スーパーで売っていた、染められたゆで卵が入ったパン
イタリア系のお菓子屋さんのウィンドウには、クリームを身にまとったバービー人形が載ったケーキが、ウサギと一緒に飾られていました
店内はこんな感じ そして店内で見たものは。。。
白と黒の羊のケーキ。イタリアでは羊がイースターと関係あるのかなと思い、後で調べたら聖書で羊はこの世の罪を取り除くと書かれていること
が分かりました。納得。
I walked around my neighborhood in Queens on Easter day. I enjoyed watching Easter decorations.
I found breads which boiled egg was buried in at a Greek super market.
Italian bakery had a unique display. It was a cake which had a Barbie doll on it. Look at what the Barbie doll is wearing! Cream dress!!
This Italian bakery had the other thing which Josh and I had never seen before. It was lamb cakes. I was wondering what kind of connection is there between Easter and lambs. I found out later that sheeps are said that remove sins in this world in the Bible.
by hatsup
| 2009-04-16 13:20
| event